Business Central/NAV ERROR A server was not found at "net.tcp://localhost:__/ChromiumTEST/Service". Either the URL is incorrect or the server is currently not available.

I noticed that issue could be resolved by changing the service account login to Admin user account.